Si acabas de empezar a perseguir diplomas, Logbook of The World es eso que todos dan por hecho que ya entiendes. Se habla de él como si fuera evidente, y no lo es en absoluto: hay certificados, hay firmas, hay dos subidas distintas hechas por dos personas distintas y, después, una espera de duración impredecible. Aquí lo tienes todo, explicado sin rodeos.
Para qué sirve LoTW
LoTW® es el sistema de confirmaciones de la ARRL. Su única función es demostrar que un contacto ocurrió de verdad, haciendo que ambos operadores lo declaren por separado.
Esa es la parte que muchos pasan por alto. Un QSO que subes no es una confirmación. Es tu mitad de una. Solo se convierte en una QSL confirmada cuando el operador del otro lado sube su registro coincidente — mismo indicativo, misma banda, mismo modo, misma hora. Cuando ambas mitades coinciden, LoTW marca el contacto como confirmado, y esa confirmación es la que cuenta para el DXCC, el Worked All States, el VUCC y los demás.
Por qué hay un certificado
Porque una confirmación solo vale algo si nadie puede falsificarla. LoTW te emite un certificado de indicativo que demuestra que eres el titular de tu indicativo, y cada log que subes va firmado criptográficamente con él. Eso es lo que impide que alguien suba contactos haciéndose pasar por ti.
El certificado se obtiene una vez, va ligado a tu indicativo y hay que renovarlo periódicamente. Perderlo es un auténtico engorro, por eso hacer una copia de seguridad es importante.
Qué hace TQSL
TQSL es el programa de escritorio de la ARRL para el paso de la firma. Le indicas un archivo ADIF de tu programa de log; firma los contactos con tu certificado y los sube.
En la práctica esto se hace de dos maneras, y la diferencia importa:
- Firmar y subir en un solo paso. La mayoría de los programas de log pasan el log a TQSL, que lo firma y lo envía directamente a LoTW. No queda nada en el disco.
- Firmar a un archivo y subirlo aparte. Algunos programas piden a TQSL que genere un archivo firmado, que luego sube el propio programa. Generar ese archivo es todo el trabajo, así que este camino necesita un certificado.
Por qué las confirmaciones tardan tanto
Tardan exactamente lo que tarde el otro operador en subir su log. Pueden ser minutos. Puede ser una DXpedición que sube todo de golpe meses después de volver a casa. No tienes ningún control sobre ello ni forma de predecirlo, por eso quedarte refrescando un informe es el enfoque equivocado — y que te avisen cuando llegue una es el correcto.
Dónde encaja DxQSO
DxQSO se conecta a tu cuenta de LoTW y la vigila por ti. Cuando algo se confirma, te avisa — en tu móvil, estés donde estés — y te dice qué significa para los diplomas que persigues.
Y si los certificados y las firmas son lo que te ha alejado de LoTW, para eso está DX-TQSL: hace que firmar y enviar sea sencillo, y guarda una copia de tu certificado para que un disco duro muerto no te cueste años.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que usar LoTW?
No, pero todos los diplomas importantes de la ARRL dependen de LoTW o de tarjetas en papel, así que quien persigue diplomas, en la práctica, sí.
¿LoTW es gratis?
Usarlo es gratis. Las solicitudes de diplomas tienen tarifas.
¿Una confirmación de QRZ cuenta para los diplomas de la ARRL?
No. La ARRL solo acepta confirmaciones de LoTW y tarjetas QSL originales en papel.
¿Qué pasa si pierdo mi certificado?
Solicitas uno nuevo, lo cual lleva tiempo. Haz una copia de seguridad antes de necesitarla.
73, Steve, N1EZ
LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.
