إن كنت جديداً في السعي وراء الجوائز، فإن Logbook of The World هو الشيء الذي يفترض الجميع أنك تفهمه مسبقاً. يتحدثون عنه كأنه أمر بديهي، وهو ليس بديهياً على الإطلاق: هناك شهادات، وهناك توقيع، وهناك عمليتا رفع منفصلتان يقوم بهما شخصان مختلفان، ثم انتظار لا يمكن التنبؤ بمدته. إليك الصورة كاملة بوضوح.
ما الغرض من LoTW
LoTW® هو نظام التأكيد التابع لـ ARRL. مهمته الوحيدة إثبات أن الاتصال قد حدث فعلاً، عبر جعل كلا المشغّلَين يؤكدان ذلك كلٌّ على حدة.
وهذا ما يغفل عنه كثيرون. الـ QSO الذي ترفعه ليس تأكيداً. إنه نصفك منه فقط. ولا يصبح QSL مؤكداً إلا عندما يرفع المشغّل في الطرف الآخر سجله المطابق — النداء نفسه، والنطاق نفسه، والنمط نفسه، والوقت نفسه. وحين يتطابق النصفان، يضع LoTW علامة التأكيد على الاتصال، وهذا التأكيد هو ما يُحتسب في DXCC وWorked All States وVUCC وغيرها.
لماذا توجد شهادة
لأن التأكيد لا قيمة له إلا إذا استحال تزويره. يمنحك LoTW شهادة نداء تثبت أنك صاحب نداءك، وكل سجل ترفعه يكون موقّعاً بها تشفيرياً. وهذا ما يمنع أي شخص من رفع اتصالات باسمك.
تحصل على الشهادة مرة واحدة، وهي مرتبطة بنداءك، وتحتاج إلى تجديد دوري. وفقدانها مزعج حقاً، ولهذا يُعدّ حفظ نسخة احتياطية منها أمراً مهماً.
ماذا يفعل TQSL
TQSL هو برنامج سطح المكتب من ARRL لخطوة التوقيع. توجّهه إلى ملف ADIF من برنامج السجل لديك، فيوقّع الاتصالات بشهادتك ويرفعها.
عملياً هناك طريقتان لذلك، والفرق بينهما مهم:
- التوقيع والرفع في خطوة واحدة. معظم برامج السجل تسلّم السجل إلى TQSL، الذي يوقّعه ويرسله مباشرة إلى LoTW. ولا يبقى شيء على القرص.
- التوقيع إلى ملف، ثم الرفع بشكل منفصل. بعض البرامج تطلب من TQSL إنشاء ملف موقّع، ثم يرفعه البرنامج بنفسه. وإنشاء هذا الملف هو جوهر العملية، لذا يحتاج هذا المسار إلى شهادة.
لماذا تستغرق التأكيدات وقتاً طويلاً
تستغرق بالضبط الوقت الذي يستغرقه المشغّل الآخر للرفع. قد يكون دقائق، وقد تكون رحلة DXpedition ترفع دفعة واحدة بعد عودتها بأشهر. لا سيطرة لك على ذلك ولا سبيل للتنبؤ به، ولهذا فإن الجلوس وتحديث التقرير مراراً نهج خاطئ — وأن يتم إخطارك عند وصول التأكيد هو النهج الصحيح.
أين يأتي دور DxQSO
يتصل DxQSO بحسابك في LoTW ويراقبه نيابةً عنك. وعندما يتأكد أي اتصال، يصلك إشعار — على هاتفك أينما كنت — مع توضيح ما يعنيه للجوائز التي تسعى إليها.
وإن كانت الشهادات والتوقيع هي ما يبعدك عن LoTW، فهذا تحديداً دور DX-TQSL: يجعل التوقيع والإرسال أمراً سهلاً، ويحفظ نسخة احتياطية من شهادتك حتى لا يكلّفك تعطّل القرص الصلب سنوات من العمل.
أسئلة شائعة
هل يجب علي استخدام LoTW؟
لا، لكن كل جوائز ARRL الكبرى تعتمد عليه أو على البطاقات الورقية، لذا فهو ضروري عملياً لمن يسعى وراء الجوائز.
هل LoTW مجاني؟
استخدامه مجاني، أما طلبات الجوائز فلها رسوم.
هل يُحتسب تأكيد QRZ في جوائز ARRL؟
لا. تقبل ARRL تأكيدات LoTW وبطاقات QSL الورقية الأصلية فقط.
ماذا يحدث إذا فقدت شهادتي؟
تتقدم بطلب شهادة جديدة، وهذا يستغرق وقتاً. احفظ نسخة احتياطية قبل أن تحتاج إليها.
73، ستيف، N1EZ
LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.
