如果您刚开始追奖状，Logbook of The World 就是那个大家默认您早已了解的东西。人们谈起它时好像理所当然，其实一点也不简单：有证书，有签名，有两个人各自分别上传，然后还要等待一段长短难料的时间。下面就把整件事讲清楚。
LoTW 是做什么的
LoTW® 是 ARRL 的确认系统。它唯一的任务，就是让通联双方各自独立地证明这次通联确实发生过。
这正是很多人忽略的地方。您上传的 QSO 并不是确认。它只是确认的一半。只有当对方也上传了与之匹配的记录——相同的呼号、波段、模式和时间——它才会成为已确认的 QSL。两半记录吻合后，LoTW 才将该通联标记为已确认，而正是这个确认才能计入 DXCC、Worked All States、VUCC 等奖状。
为什么需要证书
因为确认只有在无法伪造时才有价值。LoTW 会为您颁发一张呼号证书，证明您是该呼号的持有人，您上传的每份日志都会用它进行加密签名。这样别人就无法冒用您的名义上传通联。
证书只需申请一次，与您的呼号绑定，并需定期续期。一旦丢失会非常麻烦，所以备份证书很重要。
TQSL 的作用
TQSL 是 ARRL 用于签名的桌面程序。您把日志软件导出的 ADIF 文件交给它，它会用您的证书签名这些通联并上传。
实际操作中有两种方式，区别很关键：
- 一步完成签名和上传。多数日志软件会把日志交给 TQSL，由它签名后直接发送到 LoTW，磁盘上不留任何文件。
- 先签名成文件，再单独上传。有些软件会让 TQSL 生成一个已签名文件，再由软件自己上传。生成这个文件就是核心步骤，因此这种方式需要证书。
为什么确认要等这么久
等待时间完全取决于对方何时上传。可能是几分钟，也可能是 DXpedition 回家几个月后才批量上传。您既无法控制，也无法预测，所以守着报告不停刷新是错误的思路——确认到达时收到通知才是正确的方式。
DxQSO 的作用
DxQSO 连接您的 LoTW 账户并替您盯着它，您不必亲自操心。一有确认，您就会收到通知——无论身在何处，都能在手机上看到——并告诉您这对您正在追的奖状意味着什么。
如果证书和签名一直让您对 LoTW 望而却步，那正是 DX-TQSL 的用武之地：它让签名和提交变得简单，并备份您的证书，硬盘坏了也不会让您损失多年的记录。
常见问题
我必须使用 LoTW 吗？
不是必须，但 ARRL 的所有主要奖状都依赖它或纸质卡片，所以追奖状的人实际上都离不开它。
LoTW 免费吗？
使用是免费的，申请奖状需要付费。
QRZ 的确认能用于 ARRL 奖状吗？
不能。ARRL 只接受 LoTW 确认和原始纸质 QSL 卡片。
证书丢了怎么办？
需要重新申请，这要花些时间。请提前备份好。
73，Steve，N1EZ
LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.
