Worked All States parece sencillo. Las reglas son donde muchos tropiezan.
6 sep 2026 · Steve Berry, N1EZ
Worked All States es el primer diploma que persiguen la mayoría de los operadores, y el que más suelen creer que entienden. Cincuenta estados, los trabajas todos y listo. Luego descubres que el Distrito de Columbia no es un estado pero sí cuenta como uno, que Triple Play ignora todo lo que trabajaste antes de 2009, y que hay una regla sobre desde dónde transmitías.
Tu programa de log casi seguro lleva el control del WAS, y LoTW® también (aquí te contamos por qué lo seguimos igualmente). DxQSO también lo sigue, a partir de tus confirmaciones de LoTW, y esto es lo que aplica.
Las reglas que de verdad muerden
- Cincuenta estados — no cincuenta y uno. El Distrito de Columbia cuenta como Maryland. Si has contado DC aparte, tu cifra tiene uno de más.
- ARRL acepta confirmaciones de LoTW y tarjetas QSL originales en papel (reglas del WAS de ARRL). Nada más. Las confirmaciones de QRZ y eQSL, por auténticas que sean, no cuentan para el WAS.
- Los 60 m no cuentan para ningún diploma de ARRL, WAS incluido.
- Alaska y Hawái solo cuentan desde que son estados — el 3 de enero y el 21 de agosto de 1959 respectivamente, que es como lo aplica el propio motor de WAS de LoTW.
5-Band WAS y Triple Play
5-Band WAS son los cincuenta estados en cada una de las bandas de 80, 40, 20, 15 y 10 m — 250 confirmaciones en total.
Triple Play son los cincuenta estados en fonía, CW y digitales: 150 confirmaciones. Dos cosas lo hacen más estricto de lo que parece. Es solo LoTW — aquí las tarjetas en papel no valen — y solo cuenta contactos hechos después de las 0000Z del 1 de enero de 2009. Un estado que confirmaste en CW en 2004 no te sirve.
Triple Play es el diploma que más a menudo se empieza por casualidad y se termina a propósito. En cuanto ves los tres modos uno al lado del otro, los pocos estados que te faltan en un modo suelen resultar muy trabajables.
Lo que DxQSO no puede comprobar — y lo dice en la página
Esta es una página de elegibilidad para diplomas, así que las lagunas importan tanto como las cifras.
- No se aplica la regla de las 50 millas. ARRL exige que todos los contactos se hagan desde un mismo lugar, o desde lugares que no disten más de 50 millas entre sí. DxQSO cuenta los contactos de todas tus ubicaciones, así que si has operado desde sitios muy separados, tu total en pantalla puede ser optimista frente a una solicitud real.
- No se comprueban el WAS por satélite ni la regla de no usar repetidores. El modo de propagación solo está en los campos de tu propio log, que nuestra lógica de diplomas deliberadamente no lee.
- Una confirmación de EE. UU. sin estado en el registro no se puede contar. DxQSO lee el estado del propio registro del QSO; si no figura, el contacto no se puede ubicar.
- No hay columna de «otorgados». ARRL solo publica créditos descargables para el DXCC, así que para el WAS no hay nada con qué comparar tus confirmaciones. Todo lo que ves es lo que tienes, no lo que ARRL te ha concedido.
Preguntas frecuentes
¿DC cuenta como un estado propio?
No — cuenta como Maryland. El WAS son cincuenta.
¿Cuentan mis confirmaciones de QRZ?
No para los diplomas de ARRL. DxQSO las sigue como una fuente aparte, claramente etiquetada, y nunca las mezcla con LoTW en una sola cifra.
¿Por qué mi cuenta es distinta de la de mi programa de log?
Normalmente por los 60 m, por contar DC dos veces o por contactos cuyo registro no lleva estado. La página indica qué excluyó y por qué.
Mi programa de log ya lleva el WAS. ¿Para qué usar esto?
Sigue usándolo. Esto es la misma información en tu bolsillo, actualizándose sola desde LoTW en segundo plano, y capaz de avisarte cuando se confirma un estado que aún te falta.
73, Steve, N1EZ
LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.
