O Worked All States parece simples. É nas regras que muitos tropeçam.
6 set 2026 · Steve Berry, N1EZ
O Worked All States é o primeiro diploma que a maioria dos operadores persegue, e aquele que mais julgam compreender. Cinquenta estados, contactá-los todos, e está feito. Depois descobre-se que o Distrito de Columbia não é um estado mas conta como um, que o Triple Play ignora tudo o que foi contactado antes de 2009 e que há uma regra sobre o local de onde se operou.
O seu programa de registo quase de certeza acompanha o WAS, e o LoTW® também (eis porque o acompanhamos na mesma). O DxQSO também o acompanha, a partir das suas confirmações LoTW, e é isto que aplica.
As regras que realmente contam
- Cinquenta estados — não cinquenta e um. O Distrito de Columbia conta como Maryland. Se tem contado DC à parte, o seu número está um acima.
- A ARRL aceita confirmações LoTW e cartões QSL originais em papel (regras WAS da ARRL). Mais nada. As confirmações QRZ e eQSL, por mais genuínas que sejam, não contam para o WAS.
- Os 60 m não contam para nenhum diploma ARRL, incluindo o WAS.
- O Alasca e o Havai só contam a partir da elevação a estado — 3 de janeiro e 21 de agosto de 1959, respetivamente, tal como o próprio motor WAS do LoTW aplica.
WAS 5 Bandas e Triple Play
O WAS 5 Bandas são os cinquenta estados em cada uma das bandas de 80, 40, 20, 15 e 10 m — 250 confirmações no total.
O Triple Play são os cinquenta estados em fonia, CW e digital: 150 confirmações. Há duas coisas que o tornam mais exigente do que parece. É apenas LoTW — aqui os cartões em papel não contam — e só conta contactos feitos após as 0000Z de 1 de janeiro de 2009. Um estado confirmado em CW em 2004 não ajuda.
O Triple Play é o diploma que mais vezes se começa por acaso e se termina de propósito. Quando se veem os três modos lado a lado, os poucos estados em falta num modo costumam revelar-se bem alcançáveis.
O que o DxQSO não consegue verificar — e indica-o na página
Esta é uma página de elegibilidade para diplomas, por isso as lacunas importam tanto como os números.
- A regra das 50 milhas não é aplicada. A ARRL exige que todos os contactos sejam feitos a partir de um único local, ou de locais que não distem mais de 50 milhas entre si. O DxQSO conta contactos de todos os seus locais; se operou a partir de sítios muito afastados, o total no ecrã pode ser otimista face a um pedido real.
- O WAS via satélite e a regra de não usar repetidores não são verificados. O modo de propagação existe apenas nos campos do seu próprio logbook, que a nossa lógica de diplomas deliberadamente não lê.
- Uma confirmação dos EUA sem estado no registo não pode ser contada. O DxQSO lê o estado do próprio registo do QSO; se lá não estiver, o contacto não pode ser atribuído.
- Não há coluna de "atribuídos". A ARRL só publica créditos descarregáveis para o DXCC, por isso no WAS não há nada com que comparar as suas confirmações. Tudo o que é mostrado é o que tem, não o que a ARRL atribuiu.
Perguntas frequentes
DC conta como estado próprio?
Não — conta como Maryland. O WAS são cinquenta.
As minhas confirmações QRZ contam?
Não para diplomas ARRL. O DxQSO acompanha-as como fonte separada, claramente identificada, e nunca as junta com o LoTW num único valor.
Porque é que a minha contagem difere da do meu programa de registo?
Normalmente por causa dos 60 m, de DC contado duas vezes ou de contactos cujo registo não tem estado. A página indica o que excluiu e porquê.
O meu programa de registo já faz o WAS. Porquê usar isto?
Continue a usá-lo. Esta é a mesma informação no seu bolso, atualizada automaticamente a partir do LoTW em segundo plano, e capaz de avisá-lo quando um estado que ainda precisa for confirmado.
73, Steve, N1EZ
LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.


