LoTW® se cae de vez en cuando: mantenimiento programado, una actualización, una caída que nadie esperaba. Si tu programa de log sube cada QSO a LoTW al registrarlo, ya sabes lo que se siente: un mensaje de TQSL de "upload failed" después de cada contacto y un montón de subidas que arreglar después.
DX-TQSL 2.87 lo cambia. Cuando no puede llegar a LoTW, DX-TQSL guarda tu log firmado, le dice a tu programa de log que está a salvo y lo envía a LoTW en cuanto vuelve. Tú sigues registrando. Tu logger sigue subiendo. Nada que recordar y nada que volver a firmar.
Qué pasa cuando LoTW está caído
- Registras un contacto como siempre. Tu programa de log llama a DX-TQSL exactamente igual que llamaba a TQSL. Nada cambia en el cuarto de radio.
- LoTW no responde. DX-TQSL firma el log como siempre, intenta subirlo y detecta que no puede llegar a LoTW o que no responde bien.
- El log firmado se guarda, no se pierde. Pasa a la cola de DX-TQSL y tu programa de log recibe el aviso de que está a salvo, así que sigue adelante sin errores.
- Los siguientes contactos no esperan. En cuanto DX-TQSL ve que LoTW falla, las subidas de los diez minutos siguientes van directas a la cola en lugar de esperar otra vez a que LoTW agote el tiempo.
- LoTW vuelve, y tus pendientes también. La primera subida que entra se lleva todo lo que hay en la cola. O abre la pestaña Pending Uploads y elige Send to LoTW Now. DX-TQSL comprueba antes que LoTW responde.
El resultado: puedes seguir registrando durante un mantenimiento de LoTW. Tu log continúa y tus subidas se ponen al día solas.
Pending Uploads: mira lo que espera a LoTW
La pestaña Pending Uploads muestra cada log firmado en la cola, para que nunca tengas que adivinar: cuándo se encoló, la ubicación de estación, cuántos QSO contiene y cuántas veces se ha intentado. Cuando LoTW vuelva, puedes dejarlo para tu próxima subida o enviar la cola tú mismo con un clic.
Lo que no hace
Preferimos que sepas exactamente cómo funciona:
- Un rechazo no se encola. Si LoTW recibe tu log y lo rechaza, el problema es del log, no de LoTW, y reenviarlo no serviría de nada. DX-TQSL te lo indica para que lo corrijas.
- La cola sale con tu próxima subida. DX-TQSL no se queda consultando LoTW en segundo plano. Si dejas de registrar, la cola espera hasta tu próxima subida o hasta que pulses Send to LoTW Now.
- La primera subida durante una caída de LoTW sigue esperando. DX-TQSL no puede saber que LoTW está caído hasta que lo intenta, así que la primera subida espera a que LoTW agote el tiempo. Durante los diez minutos siguientes, no.
- En la propia ventana de DX-TQSL, la pregunta de siempre de TQSL "Your upload appears to have failed. Should TQSL try again?" sigue apareciendo una vez. Responde No y el log se encola. Las subidas que tu programa de log envía en segundo plano no la muestran.
El TQSL estándar también gestiona una subida fallida: te pregunta si reintentar y te deja guardar el archivo firmado. La diferencia es que DX-TQSL no necesita que estés ahí para responder.
No necesitas cuenta de DxQSO
DX-TQSL está basado en TrustedQSL, el software de código abierto de la ARRL. Instálalo sobre tu TQSL actual, conserva tus certificados de indicativo y ubicaciones de estación, y tu programa de log seguirá funcionando como hoy. Cuando te pida iniciar sesión en DxQSO, elige Skip y DX-TQSL funcionará como TQSL, con almacenamiento y reenvío incluido.
Si creas una cuenta gratuita de DxQSO, además obtienes:
- Almacenamiento y reenvío para las subidas a DxQSO, encoladas y reenviadas igual si DxQSO deja de estar disponible;
- una copia en la nube de tus certificados y ubicaciones de estación, para configurar un ordenador nuevo en minutos (consulta no vuelvas a perder tu certificado de LoTW);
- todos tus QSO en el móvil, en la app de DxQSO para iOS y Android.
Es una oferta, no un requisito.
Descarga DX-TQSL
DX-TQSL 2.87 es gratis para Mac y Windows. Instálalo sobre el TQSL que ya tienes y podrás seguir registrando durante el próximo mantenimiento de LoTW.
Descarga DX-TQSL para Mac o Windows
¿Nuevo en LoTW? Empieza por qué es LoTW y cómo funciona, y mira cómo hacer copia de tu certificado y tu log de LoTW. ¿Configurando un programa de log concreto? Tenemos guías para N3FJP, Log4OM, MacLoggerDX y OpsLog.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que dejar de registrar cuando LoTW está caído?
No. Sigue registrando como siempre. DX-TQSL guarda cada log firmado en su cola y le dice a tu programa de log que está a salvo; los pendientes van a LoTW con tu primera subida cuando LoTW vuelva.
¿Tengo que desinstalar TQSL primero?
No. Instala DX-TQSL sobre tu TQSL actual. Tus certificados y ubicaciones de estación se quedan donde están, y tu programa de log lo encuentra en el mismo sitio.
¿Necesito una cuenta de DxQSO?
No. Sáltate el inicio de sesión y DX-TQSL funciona como TQSL, con almacenamiento y reenvío para LoTW incluido. Una cuenta gratuita añade copia en la nube, almacenamiento y reenvío para las subidas a DxQSO, y tus QSO en el móvil.
¿Cuándo va la cola a LoTW?
Con tu próxima subida que entre, o de inmediato si eliges Send to LoTW Now en la pestaña Pending Uploads.
¿Y si LoTW rechaza un log?
No se encola ni se reintenta, porque reenviarlo no cambiaría la respuesta. DX-TQSL te indica el rechazo para que corrijas el log.
73, Steve, N1EZ
LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. TrustedQSL is ARRL's open-source software. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.
