DxQSO Inizia ora
← Torna al blog

LoTW fuori servizio? Il tuo log aspetta, poi parte.

23 ott 2026 · Steve Berry, N1EZ

LoTW giù? Continua a loggare. Il tuo logger registra il QSO, DX-TQSL conserva il log firmato e lo invia a LoTW a fine manutenzione.

LoTW® ogni tanto va giù: manutenzione programmata, un aggiornamento, un guasto che nessuno aveva previsto. Se il tuo programma di log carica ogni QSO su LoTW mentre lo registri, sai bene cosa significa: un messaggio TQSL di "upload non riuscito" dopo ogni collegamento, e una pila di upload da sistemare dopo.

DX-TQSL 2.87 cambia le cose. Quando LoTW non è raggiungibile, DX-TQSL conserva il tuo log firmato, dice al tuo programma di log che è al sicuro e lo invia a LoTW appena LoTW torna disponibile. Tu continui a loggare. Il tuo logger continua a caricare. Niente da ricordare, niente da rifirmare.

Cosa succede quando LoTW è giù

  1. Registri un collegamento come sempre. Il tuo programma di log chiama DX-TQSL esattamente come chiamava TQSL. In stazione non cambia nulla.
  2. LoTW non risponde. DX-TQSL firma il log come sempre, prova a caricarlo e scopre che LoTW non è raggiungibile o non risponde correttamente.
  3. Il log firmato viene conservato, non perso. Finisce nella coda di DX-TQSL e il tuo programma di log viene informato che il log è al sicuro, così va avanti senza errori.
  4. I collegamenti successivi non aspettano. Quando DX-TQSL ha visto LoTW fallire, per i dieci minuti successivi gli upload vanno direttamente in coda invece di aspettare di nuovo il timeout di LoTW.
  5. LoTW torna, e con lui il tuo arretrato. Il primo upload che va a buon fine si porta dietro tutto ciò che c'è in coda. Oppure apri la scheda Upload in sospeso e scegli Invia a LoTW ora. DX-TQSL verifica prima che LoTW risponda.

Il risultato: durante una manutenzione di LoTW puoi continuare a loggare senza interruzioni. Il tuo logbook va avanti e gli upload si rimettono in pari da soli.

Scarica DX-TQSL →

Upload in sospeso: guarda cosa aspetta LoTW

La scheda Upload in sospeso mostra ogni log firmato in coda, così non devi mai tirare a indovinare: quando è stato messo in coda, la station location, quanti QSO contiene e quante volte è stato tentato. Quando LoTW è tornato puoi lasciarlo al prossimo upload o inviare tu la coda con un clic.

La scheda Upload in sospeso di DX-TQSL con due log firmati in attesa di LoTW, ciascuno con orario di inserimento in coda, file, station location, un QSO, stato LoTW In sospeso e zero tentativi, con i pulsanti Invia a LoTW ora e Aggiorna
Upload in sospeso — due log firmati in attesa di LoTW. Partono con il prossimo upload che va a buon fine, oppure subito con Invia a LoTW ora.

Cosa non fa

Preferiamo che tu sappia esattamente come si comporta:

  • Un rifiuto non va in coda. Se LoTW riceve il tuo log e lo rifiuta, il problema è nel log, non in LoTW, e reinviarlo non servirebbe. DX-TQSL te lo segnala così puoi correggerlo.
  • La coda parte con il tuo prossimo upload. DX-TQSL non sta a interrogare LoTW in background. Se smetti di loggare, la coda aspetta il tuo prossimo upload, o finché non premi Invia a LoTW ora.
  • Il primo upload durante un disservizio di LoTW aspetta comunque. DX-TQSL non può sapere che LoTW è giù finché non ci prova, quindi il primo upload attende il timeout di LoTW. I dieci minuti successivi no.
  • Nella finestra di DX-TQSL compare ancora una volta la solita domanda di TQSL "Sembra che l'upload non sia riuscito. TQSL deve riprovare?" Rispondi No e il log va in coda. Gli upload che il tuo programma di log invia in background non la mostrano.

Anche il TQSL standard gestisce un upload fallito: ti chiede se riprovare e ti permette di salvare il file firmato. La differenza è che DX-TQSL non ha bisogno che tu sia lì a rispondere.

Nessun account DxQSO necessario

DX-TQSL si basa su TrustedQSL, il software open source di ARRL. Installalo sopra il tuo TQSL esistente, mantieni i certificati del nominativo e le station location, e il tuo programma di log continua a funzionare come oggi. Quando ti chiede di accedere a DxQSO, scegli Salta e DX-TQSL funziona come TQSL, con lo store-and-forward incluso.

Se crei un account DxQSO gratuito, ottieni anche:

  • Store-and-forward per gli upload su DxQSO, messi in coda e reinviati allo stesso modo se DxQSO dovesse essere irraggiungibile;
  • un backup nel cloud dei tuoi certificati e delle station location, così un nuovo computer si configura in pochi minuti (vedi non perdere mai più il tuo certificato LoTW);
  • ogni QSO sul tuo telefono, nell'app DxQSO per iOS e Android.

È un'offerta, non un obbligo.

Scarica DX-TQSL

DX-TQSL 2.87 è gratuito per Mac e Windows. Installalo sopra il TQSL che hai già, e alla prossima manutenzione di LoTW potrai continuare a loggare senza interruzioni.

Scarica DX-TQSL per Mac o Windows

Nuovo su LoTW? Parti da cos'è LoTW e come funziona, e guarda come fare il backup del certificato LoTW e del log. Devi configurare un programma di log specifico? Abbiamo guide per N3FJP, Log4OM, MacLoggerDX e OpsLog.

Domande frequenti

Devo smettere di loggare quando LoTW è giù?

No. Continua a loggare come sempre. DX-TQSL tiene ogni log firmato in coda e dice al tuo programma di log che è al sicuro; l'arretrato va a LoTW con il tuo primo upload dopo che LoTW è tornato.

Devo prima disinstallare TQSL?

No. Installa DX-TQSL sopra il tuo TQSL esistente. Certificati e station location restano dove sono, e il tuo programma di log lo trova nello stesso posto.

Mi serve un account DxQSO?

No. Salta l'accesso e DX-TQSL funziona come TQSL, store-and-forward per LoTW compreso. Un account gratuito aggiunge il backup nel cloud, lo store-and-forward per gli upload su DxQSO e i tuoi QSO sul telefono.

Quando parte la coda verso LoTW?

Con il tuo prossimo upload che va a buon fine, oppure subito quando scegli Invia a LoTW ora nella scheda Upload in sospeso.

E se LoTW rifiuta un log?

Non viene messo in coda né ritentato, perché reinviarlo non cambierebbe la risposta. DX-TQSL ti segnala il rifiuto così puoi correggere il log.

73, Steve, N1EZ

LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. TrustedQSL is ARRL's open-source software. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.

Ham Radio That Knows You.

Scaricala gratis Gratis su iOS & Android