O LoTW® vai abaixo de vez em quando: manutenção planeada, uma atualização, uma falha que ninguém previu. Se o seu programa de log envia cada QSO para o LoTW à medida que o regista, sabe bem como é: uma mensagem do TQSL de "falha no envio" após cada contacto, e uma pilha de envios para resolver depois.
O DX-TQSL 2.87 muda isso. Quando não consegue chegar ao LoTW, o DX-TQSL guarda o seu log assinado, avisa o programa de log de que está seguro e envia-o para o LoTW assim que este voltar. Continua a registar. O seu programa continua a enviar. Nada para lembrar, nada para voltar a assinar.
O que acontece quando o LoTW está em baixo
- Regista um contacto como sempre. O seu programa de log chama o DX-TQSL exatamente como chamava o TQSL. Nada muda na estação.
- O LoTW não responde. O DX-TQSL assina o log como sempre, tenta enviá-lo e verifica que o LoTW está inacessível ou não responde como deve.
- O log assinado fica guardado, não se perde. Entra na fila do DX-TQSL e o programa de log é informado de que está seguro, por isso continua sem erros.
- Os contactos seguintes não esperam. Depois de o DX-TQSL detetar a falha do LoTW, os envios dos dez minutos seguintes vão diretamente para a fila, em vez de esperarem de novo pelo tempo limite do LoTW.
- O LoTW volta, e os envios pendentes também. O primeiro envio bem-sucedido leva consigo tudo o que está na fila. Ou abra o separador Pending Uploads e escolha Send to LoTW Now. O DX-TQSL verifica primeiro se o LoTW está a responder.
Resultado: pode continuar a registar durante uma manutenção do LoTW. O seu logbook segue em frente e os envios põem-se em dia sozinhos.
Pending Uploads: veja o que está à espera do LoTW
O separador Pending Uploads mostra todos os logs assinados na fila, para nunca ficar na dúvida: quando entraram na fila, a localização da estação, quantos QSOs contêm e quantas tentativas já houve. Quando o LoTW voltar, pode deixá-los seguir com o próximo envio ou enviar a fila com um só clique.
O que não faz
Preferimos que saiba exatamente como funciona:
- Uma rejeição não vai para a fila. Se o LoTW recebe o seu log e o rejeita, o problema está no log, não no LoTW, e reenviá-lo não ajudaria. O DX-TQSL comunica-o para que o possa corrigir.
- A fila segue com o seu próximo envio. O DX-TQSL não fica a consultar o LoTW em segundo plano. Se deixar de registar, a fila espera pelo próximo envio ou até carregar em Send to LoTW Now.
- O primeiro envio durante uma falha do LoTW continua a esperar. O DX-TQSL não sabe que o LoTW está em baixo até tentar, por isso o primeiro envio espera pelo tempo limite. Nos dez minutos seguintes, já não.
- Na própria janela do DX-TQSL, a habitual pergunta do TQSL "Your upload appears to have failed. Should TQSL try again?" continua a aparecer uma vez. Responda Não e o log vai para a fila. Nos envios feitos pelo programa de log em segundo plano, a pergunta não aparece.
O TQSL original também lida com envios falhados: pergunta se quer tentar de novo e deixa guardar o ficheiro assinado. A diferença é que o DX-TQSL não precisa que esteja presente para responder.
Não precisa de conta DxQSO
O DX-TQSL baseia-se no TrustedQSL, o software de código aberto da ARRL. Instale-o por cima do TQSL que já tem, mantenha os certificados do indicativo e as localizações da estação, e o seu programa de log continua a funcionar como hoje. Quando lhe pedir para iniciar sessão no DxQSO, escolha Skip e o DX-TQSL funciona como o TQSL, já com armazenamento e reenvio incluídos.
Se criar um acesso DxQSO gratuito, recebe ainda:
- Armazenamento e reenvio para os envios para o DxQSO, colocados em fila e reenviados da mesma forma se o DxQSO estiver indisponível;
- uma cópia de segurança na nuvem dos seus certificados e localizações da estação, para configurar um computador novo em minutos (veja nunca mais perca o seu certificado LoTW);
- todos os QSOs no telemóvel, na app DxQSO para iOS e Android.
É uma oferta, não uma obrigação.
Descarregar o DX-TQSL
O DX-TQSL 2.87 é gratuito para Mac e Windows. Instale-o por cima do TQSL que já tem e, na próxima manutenção do LoTW, pode continuar a registar sem parar.
Descarregar o DX-TQSL para Mac ou Windows
Novo no LoTW? Comece por o que é o LoTW e como funciona, e veja como fazer cópia de segurança do seu certificado LoTW e do log. Vai configurar um programa de log específico? Temos guias para N3FJP, Log4OM, MacLoggerDX e OpsLog.
Perguntas frequentes
Tenho de parar de registar quando o LoTW está em baixo?
Não. Continue a registar normalmente. O DX-TQSL guarda cada log assinado na fila e avisa o programa de log de que está seguro; os pendentes seguem para o LoTW com o primeiro envio depois de o LoTW voltar.
Tenho de desinstalar o TQSL primeiro?
Não. Instale o DX-TQSL por cima do TQSL existente. Os certificados e as localizações da estação ficam onde estão, e o programa de log encontra-o no mesmo sítio.
Preciso de uma conta DxQSO?
Não. Salte o início de sessão e o DX-TQSL funciona como o TQSL, incluindo armazenamento e reenvio para o LoTW. Um acesso gratuito acrescenta cópia de segurança na nuvem, armazenamento e reenvio para os envios para o DxQSO e os seus QSOs no telemóvel.
Quando é que a fila vai para o LoTW?
Com o próximo envio bem-sucedido, ou de imediato quando escolhe Send to LoTW Now no separador Pending Uploads.
E se o LoTW rejeitar um log?
Não vai para a fila nem é reenviado, porque reenviá-lo não mudaria a resposta. O DX-TQSL comunica a rejeição para que possa corrigir o log.
73, Steve, N1EZ
LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. TrustedQSL is ARRL's open-source software. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.
