Contactées, confirmées, validées : trois chiffres DXCC qui ne se valent pas

Demandez à un opérateur combien d'entités DXCC il possède, il vous donnera un chiffre. Mais en réalité il y en a trois, ils coïncident rarement, et ce sont leurs écarts qui décident s'il vaut la peine de remplir une demande.

Il y a les entités que vous avez contactées. Il y a celles qui sont confirmées — et le fait de savoir qui les a confirmées compte énormément. Et il y a celles pour lesquelles l'ARRL vous a réellement validé le crédit : c'est le seul chiffre qui figure sur un diplôme.

DxQSO affiche désormais les trois côte à côte, car il sait lire le relevé de ce que l'ARRL vous a validé. (Voici pourquoi nous suivons les diplômes, alors que votre logiciel de log le fait déjà.) Avant tout, soyons clairs sur l'origine de ces données : il s'agit du propre rapport de LoTW®. L'ARRL le publie, le documente pour les développeurs, et n'importe quel logiciel peut le demander — y compris, fort possiblement, le logiciel de log que vous utilisez déjà. Nous ne l'avons pas découvert et nous ne prétendons pas être les seuls à pouvoir le lire. Voici ce que signifient ces trois chiffres, pourquoi l'écart entre eux est généralement plus grand qu'on ne le pense, et ce que DxQSO en fait.

Contactées

Vous avez fait le contact et l'avez noté dans votre log. Rien de plus. Votre log est la seule preuve, et aucun programme de diplômes ne vous croira sur parole. C'est presque toujours le plus élevé des trois chiffres, et c'est celui que la plupart des opérateurs citent.

Confirmées — mais par qui ?

Une confirmation, c'est l'autre opérateur qui est d'accord : même indicatif, même bande, même mode, même heure. Le hic, c'est que les confirmations proviennent de sources différentes, et qu'elles ne sont pas interchangeables.

C'est pourquoi DxQSO garde LoTW et QRZ comme deux ensembles distincts et clairement étiquetés, sans jamais les fusionner en un total « confirmé » unique. Les mélanger donnerait un chiffre plus flatteur mais moins significatif — et vous induirait en erreur précisément au moment de décider de faire votre demande.

Validées

C'est celui que presque personne ne suit dans son propre log, car il n'y figure pas : il se trouve dans les registres de l'ARRL. C'est ce que vous avez soumis et qui a été accepté — y compris les crédits issus de cartes papier envoyées il y a des années, des contacts qui ne figurent peut-être dans aucun log électronique.

LoTW expose ces données sous la forme du QSL Card Report. C'est un flux différent du téléchargement des confirmations qu'utilisent tous les logiciels de log : votre rapport LoTW habituel vous indique ce qui est confirmé, mais ne dit rien de ce qui a été validé ni des cartes papier. Le QSL Card Report couvre les deux : pour le DXCC, c'est donc l'ensemble complet de vos crédits validés.

C'est l'écart qui est intéressant

Voici mes propres chiffres, tirés de mon propre log. J'ai 166 entités confirmées via LoTW dans DxQSO, et l'ARRL m'en a validé 130 pour le DXCC Mixed. Cela fait environ 36 entités déjà confirmées, simplement jamais soumises — qui attendent là, sans rien coûter d'autre que la demande.

Je ne le savais pas avant de voir les deux colonnes côte à côte, et pourtant j'ai passé une partie de ma carrière à l'informatique de l'ARRL. La plupart des opérateurs ont un écart de ce genre. Certains, bien plus grand. Impossible de le voir en regardant votre log, car votre log ignore tout de ce que vous avez soumis.

Ce que DxQSO en fait

Sous Réalisations → Diplômes ARRL, vous voyez votre total DxQSO et le crédit validé par l'ARRL sur la même ligne, diplôme par diplôme — Mixed, Phone, CW, Digital, chaque bande, Challenge, 5-Band DXCC et votre position au Honor Roll. La page Crédits liste chaque crédit validé que l'ARRL détient pour vous, regroupé par demande.

• Actualiser récupère à la demande un nouveau rapport depuis LoTW, avec l'identifiant LoTW que vous avez déjà connecté.
• Exporter vous fournit les crédits validés sous forme de tableur, ou en ADIF selon la structure de champs du QSL Card Report — pour les réimporter directement dans votre logiciel de log.
• Chaque crédit peut être ouvert pour afficher les QSO correspondants dans votre log DxQSO.

Alors pourquoi DxQSO conserve-t-il ces données ?

Question légitime, puisque LoTW vous montre vos propres crédits. Deux raisons, et aucune n'est « parce que nous savons lire un fichier ».

Cela donne tout leur intérêt aux alertes. DxQSO surveille vos confirmations jour et nuit pour pouvoir vous prévenir dès qu'il en arrive une. Savoir ce que l'ARRL vous a déjà validé permet à cette alerte de dire quelque chose d'utile — celle-ci est nouvelle, et prête à être soumise — au lieu d'annoncer simplement qu'un QSO est confirmé. Plus DxQSO en sait sur votre façon de trafiquer et sur où vous en êtes, plus l'alerte peut être pertinente.

Cela permet à la communauté de reconnaître ce que vous avez obtenu. Classements et réalisations apparaissent sur DxSocial, pour votre club et les opérateurs qui comptent pour vous. Un diplôme a plus de valeur quand quelqu'un le remarque. C'est tout l'intérêt de le suivre là où d'autres peuvent le voir, plutôt que seulement dans le logiciel sur votre bureau.

Ce que cette page ne fait pas

Cette page traite de l'éligibilité aux diplômes : ses limites comptent donc autant que ses chiffres.

• Crédits validés uniquement. Le rapport contient ce que l'ARRL a accepté. Rien d'en attente, rien en cours de traitement.
• Ce n'est pas programmé. L'import s'exécute quand vous appuyez sur Actualiser, pas en arrière-plan. Si vous avez soumis une demande la semaine dernière, actualisez avant de consulter la page.
• La distinction carte / LoTW est une déduction de DxQSO, pas de l'ARRL. Le rapport n'indique pas quels crédits proviennent d'une carte. Si un crédit validé n'a aucune confirmation LoTW correspondante dans votre log DxQSO, il est affiché comme « carte, ou absent de DxQSO » — ce qui recouvre à la fois une vraie carte papier et un contact que vous n'avez simplement jamais importé ici.
• Le satellite n'est pas calculé. DxQSO ne sait pas distinguer un contact satellite d'un contact terrestre : la ligne Satellite n'affiche donc que les crédits validés par l'ARRL, et un QSO satellite est compté sur sa bande comme s'il était terrestre.
• Le DXCC est le seul diplôme ARRL dont les crédits sont téléchargeables. LoTW ne documente aucun équivalent pour le Worked All States, le VUCC ou le FFMA : ces pages dans DxQSO sont donc notre propre calcul à partir de vos confirmations, sans données ARRL à comparer.
• Une partie seulement des règles DXCC est appliquée, pas leur totalité. Les contacts comptent à partir du 15 novembre 1945 ; le DXCC CW ne compte la CW qu'à partir du 1er janvier 1975, la CW antérieure comptant toujours pour le Mixed ; le 60 m ne compte pour aucun diplôme ARRL ; une entité supprimée ne compte que pour les contacts réalisés pendant sa validité ; Challenge et 5-Band DXCC ne comptent que les entités actuelles. Les règles que DxQSO ne modélise pas ne sont pas approximées en silence — elles ne sont tout simplement pas revendiquées.

Il existe aussi un écart volontaire qu'il vaut mieux connaître. Réalisations → Résumé et la page Diplômes ARRL affichent des totaux DXCC différents, à dessein. Le Résumé compte toutes les entités couvertes par vos confirmations LoTW, 60 m inclus, avec sa propre résolution des noms de pays et sans aucune règle de diplôme. La page Diplômes ARRL applique les règles ci-dessus. Quand ils diffèrent, la page des diplômes indique l'entité et la raison.

Si vous avez plusieurs comptes de diplôme DXCC

Certains opérateurs ont des dossiers DXCC dans plusieurs entités. Le rapport de LoTW est établi par compte de diplôme : DxQSO demande donc celui qui correspond à l'entité DXCC de votre station par défaut. Si LoTW n'a aucun compte pour cette entité, la page vous le signale et vous indique quoi changer : définissez comme station par défaut une station située dans l'entité voulue. C'est un détail, mais c'est la différence entre une page vide et une page qui s'explique.

Ce qui me revient sans cesse à l'esprit, ce sont ces 36 entités. Elles étaient confirmées. Elles dormaient dans LoTW. Rien ne me séparait du crédit, sinon le fait de le savoir. C'est une bien piètre raison de manquer un diplôme, et une raison très facile à corriger.

73,
Steve, N1EZ

LoTW® is a registered trademark of the American Radio Relay League. DXCC is an ARRL award program. DxQSO is not affiliated with or endorsed by the ARRL.