Ham Logging, un'app di logbook ricca di funzioni, ora si sincronizza con DxQSO
29 ott 2026 · Steve Berry, N1EZ
Ogni tanto si fa vivo uno sviluppatore che ha chiaramente riflettuto a fondo su come lavorano davvero gli operatori. Yousuf AL Balushi, A41UX, è uno di questi. Con il marchio Unixeer sviluppa Ham Logging, un'app di logbook per iPhone, iPad e Android, e dalla versione attuale Ham Logging si sincronizza con DxQSO. Sono davvero felice di dargli il benvenuto come partner di logging di DxQSO.
Un'app di logbook straordinaria
Se non hai ancora provato Ham Logging, merita un'occhiata già di per sé. È gratuita, mantiene un unico log tra iOS e Android e offre molto più di quanto ti aspetteresti da un'app per smartphone:
- Inserimento QSO completo con tutti i campi ADIF, selettori UTC che restano impostati tra un “Salva e avanti” e l'altro, e un catalogo di oltre 100 satelliti che compila banda e frequenza al posto tuo.
- Modalità Rover: pulsanti grandi e nominativi dettati a voce per loggare in movimento, con un avviso quando hai già collegato una stazione.
- Controllo della radio (sperimentale) via rete, USB o Bluetooth, e può seguire N1MM Logger+ o WSJT-X via UDP.
- Ricerca nominativi su QRZ.com e HamQTH che compila automaticamente i tuoi contatti.
- Sincronizzazione con 15 servizi di log, tra cui LoTW®, QRZ.com, eQSL, Club Log e ora DxQSO, più file pronti per POTA, SOTA, WWFF e contest. Può persino firmare gli upload su LoTW direttamente sul telefono con il tuo certificato di nominativo.
- Spot e attivazioni: spot da DX cluster, POTA, SOTA, WWFF, GMA, contest e RBN in un'unica vista, e puoi annunciare le tue attivazioni direttamente dal campo.
- Propagazione e mappe: una mappa dei locator collegati con percorsi ortodromici, linea grigia, overlay dell'aurora, previsioni MUF, indicatori di meteo spaziale e un livello APRS in tempo reale.
- Le rifiniture: cartoline QSL a tema, statistiche mensili e annuali, importazione ed esportazione ADIF 3.1.8, CSV e JSON, e modalità scura.
È anche privata per natura: niente pubblicità, niente tracciamento, e il tuo log resta sul telefono e va solo ai servizi che configuri tu. E Yousuf aggiorna rapidamente: solo a ottobre sono uscite diverse versioni.
Scaricala dall'App Store Scaricala da Google Play
Puoi saperne di più su Ham Logging e sulle altre app di Yousuf su unixeer.com.
Cosa fa la sincronizzazione con DxQSO
DxQSO è arrivato con Ham Logging 2.3 ed è presente nella versione attuale. È una vera sincronizzazione bidirezionale:
- Sync To DxQSO invia i tuoi nuovi contatti, insieme a modifiche e cancellazioni, così il registro in DxQSO resta allineato al log sul tuo telefono.
- Sync From DxQSO riporta indietro i tuoi contatti, comprese le conferme che DxQSO ha recuperato da LoTW e QRZ. Un contatto confermato su LoTW o QRZ risulta confermato anche in Ham Logging.
- Auto Sync, se lo attivi, invia ciò che logghi pochi minuti dopo, così non devi ricordartene.
Yousuf ha curato ogni dettaglio. I download in background avvengono al massimo una volta all'ora e solo in Wi-Fi. Una cancellazione in DxQSO non elimina mai nulla nella tua app. Quando DxQSO è sovraccarico, Ham Logging aspetta e riprova più tardi invece di tempestare il server. Sono le scelte di qualcuno che ha pensato al tuo log, e ai nostri server, allo stesso tempo.
Perché sono fatti l'uno per l'altro
Ham Logging è ciò che usi mentre sei in aria. DxQSO è ciò che continua a lavorare quando non lo sei. Una volta che i tuoi contatti sono in DxQSO:
- Le tue QSL ti trovano. Nel momento in cui LoTW o QRZ confermano un contatto, il telefono ti avvisa, ovunque tu sia.
- Sai cosa ti manca ancora. DXCC, stati, locator e parchi POTA, e quando qualcosa che ti serve è in aria.
- Lo vede anche il tuo club. Su DxSocial, amici e club possono seguire la tua attività e i tuoi traguardi, con classifiche che mantengono le cose amichevoli e competitive.
E poiché DxQSO è un unico registro vivo, non importa dove sia stato loggato un contatto. I tuoi contatti di Ham Logging stanno accanto a quelli del logger della stazione, del software da contest o della stazione remota.
Per iniziare
- Installa o aggiorna Ham Logging dall'App Store o da Google Play.
- Su dxqso.net, apri le tue Stazioni e crea un token di stazione per la stazione da cui logghi. I token di stazione sono disponibili per i Membri DxQSO.
- In Ham Logging, aggiungi DxQSO come servizio di sincronizzazione, incolla il token, tocca Test e poi Sync.
- In DxQSO, attiva LoTW and QRZ Pull così le tue conferme tornano in DxQSO e, da lì, in Ham Logging.
Un solo percorso verso LoTW e QRZ. Ham Logging può caricare direttamente su LoTW e QRZ, e anche DxQSO può inoltrare loro i tuoi contatti. Scegline uno. Se è DxQSO a inviare i contatti a LoTW e QRZ, lascia che se ne occupi lui e disattiva l'upload diretto di Ham Logging per quei servizi. Lo stesso manuale di Ham Logging dà questo consiglio.
Grazie, Yousuf
Ham Logging è costruito sulla DxQSO API aperta, e Yousuf l'ha testata più a fondo di quasi chiunque prima di lui: chiavi in sola lettura e in lettura-scrittura, aggiunte, modifiche e cancellazioni, e i casi limite a cui quasi nessuno arriva. Strada facendo ha trovato cose che hanno reso l'API migliore per ogni sviluppatore, e le abbiamo sistemate. È esattamente così che speravamo funzionassero le collaborazioni.
Se sviluppi software per radioamatori e vuoi collegarlo a DxQSO, la pagina per sviluppatori è il punto di partenza, oppure contattaci. E se sei un operatore in cerca di un logbook valido sul telefono, prova Ham Logging. 73!
