Ham Logging, une application de carnet de trafic riche en fonctionnalités, se synchronise désormais avec DxQSO
29 oct. 2026 · Steve Berry, N1EZ
De temps en temps, un développeur nous contacte et l’on sent tout de suite qu’il a vraiment réfléchi à la façon dont les opérateurs travaillent. Yousuf AL Balushi, A41UX, en fait partie. Sous le nom Unixeer, il développe Ham Logging, une application de carnet de trafic pour iPhone, iPad et Android, et depuis sa version actuelle, Ham Logging se synchronise avec DxQSO. Je suis ravi de l’accueillir comme partenaire de log DxQSO.
Un carnet de trafic remarquable
Si vous n’avez pas encore essayé Ham Logging, il mérite le détour à lui seul. Il est gratuit, il partage un même log entre iOS et Android, et il offre bien plus que ce qu’on attend d’une application mobile :
- Saisie complète des QSO avec l’ensemble des champs ADIF, des sélecteurs UTC qui restent en place d’un « Enregistrer & suivant » à l’autre, et un catalogue de plus de 100 satellites qui remplit la bande et la fréquence pour vous.
- Mode Rover : de gros boutons et la dictée vocale des indicatifs pour loguer en déplacement, avec une alerte si vous avez déjà contacté la station.
- Contrôle du poste (expérimental) via le réseau, l’USB ou le Bluetooth ; il peut aussi suivre N1MM Logger+ ou WSJT-X en UDP.
- Recherche d’indicatifs sur QRZ.com et HamQTH, qui complète automatiquement vos contacts.
- Synchronisation avec 15 services de log, dont LoTW®, QRZ.com, eQSL, Club Log et désormais DxQSO, ainsi que des fichiers prêts à l’emploi pour POTA, SOTA, WWFF et les concours. Il peut même signer les envois LoTW directement sur le téléphone avec votre propre certificat d’indicatif.
- Spots et activations : spots du DX cluster, POTA, SOTA, WWFF, GMA, concours et RBN dans une seule vue, et vous pouvez annoncer vos propres activations depuis le terrain.
- Propagation et cartes : une carte des locators contactés avec les trajets orthodromiques, la ligne grise, la couche aurores, les prévisions de MUF, des indicateurs de météo spatiale et une couche APRS en direct.
- Les petites finitions : cartes QSL personnalisées, statistiques mensuelles et annuelles, import et export ADIF 3.1.8, CSV et JSON, et mode sombre.
Il respecte aussi votre vie privée par conception : aucune publicité, aucun pistage, et votre log reste sur votre téléphone et ne part que vers les services que vous avez configurés. Et Yousuf publie vite : plusieurs versions rien qu’en octobre.
Télécharger dans l’App Store Disponible sur Google Play
Pour en savoir plus sur Ham Logging et les autres applications de Yousuf, rendez-vous sur unixeer.com.
Ce que fait la synchro DxQSO
DxQSO est arrivé dans Ham Logging 2.3 et figure dans la version actuelle. Il s’agit d’une véritable synchronisation bidirectionnelle :
- Sync To DxQSO envoie vos nouveaux contacts, ainsi que vos modifications et suppressions, pour que les données de DxQSO restent alignées sur le log de votre téléphone.
- Sync From DxQSO récupère vos contacts, y compris les confirmations que DxQSO a rapatriées depuis LoTW et QRZ. Un contact confirmé sur LoTW ou QRZ apparaît comme confirmé dans Ham Logging.
- Auto Sync, si vous l’activez, envoie vos QSO quelques minutes après les avoir logués : plus besoin d’y penser.
Yousuf a soigné les détails. Les téléchargements en arrière-plan ont lieu au plus une fois par heure, et uniquement en Wi-Fi. Une suppression dans DxQSO n’efface jamais rien dans l’application. Quand DxQSO est très sollicité, Ham Logging patiente et réessaie plus tard au lieu de bombarder le serveur. Ce sont les choix de quelqu’un qui a pensé à la fois à votre log et à nos serveurs.
Pourquoi ils vont si bien ensemble
Ham Logging, c’est l’outil que vous utilisez pendant le trafic. DxQSO, c’est ce qui continue de travailler quand vous n’êtes pas à la station. Une fois vos contacts dans DxQSO :
- Vos QSL vous trouvent. Dès que LoTW ou QRZ confirme un contact, votre téléphone vous prévient, où que vous soyez.
- Vous savez ce qu’il vous manque. DXCC, États, locators et parcs POTA, et quand quelque chose qui vous manque est sur l’air.
- Votre club le voit aussi. Sur DxSocial, vos amis et votre club peuvent suivre votre activité et vos réussites, avec des classements qui entretiennent une compétition amicale.
Et comme DxQSO est un historique unique et vivant, peu importe où un contact a été logué. Vos contacts Ham Logging côtoient ceux de votre logiciel de station, de votre logiciel de concours ou de votre station distante.
Pour commencer
- Installez ou mettez à jour Ham Logging depuis l’App Store ou Google Play.
- Sur dxqso.net, ouvrez vos Stations et créez un jeton de station pour la station depuis laquelle vous loguez. Les jetons de station sont réservés aux Membres DxQSO.
- Dans Ham Logging, ajoutez DxQSO comme service de synchro, collez le jeton, touchez Test, puis Sync.
- Dans DxQSO, activez LoTW and QRZ Pull pour que vos confirmations reviennent dans DxQSO, puis de là dans Ham Logging.
Un seul chemin vers LoTW et QRZ. Ham Logging peut envoyer lui-même vers LoTW et QRZ, et DxQSO peut aussi leur transmettre vos contacts. Choisissez l’un des deux. Si DxQSO envoie vos contacts à LoTW et QRZ, laissez-le s’en charger et désactivez l’envoi direct de Ham Logging pour ces services. Le manuel de Ham Logging donne d’ailleurs le même conseil.
Merci, Yousuf
Ham Logging s’appuie sur l’API DxQSO ouverte, et Yousuf l’a testée plus à fond que presque tous ses prédécesseurs : clés en lecture seule et en lecture-écriture, ajouts, modifications et suppressions, et les cas limites que la plupart n’atteignent jamais. En chemin, il a relevé des points qui ont amélioré l’API pour tous les développeurs, et nous les avons corrigés. C’est exactement ainsi que nous imaginions nos partenariats.
Si vous développez un logiciel radioamateur et souhaitez le connecter à DxQSO, commencez par la page développeurs, ou contactez-nous. Et si vous êtes opérateur et cherchez un carnet de trafic performant sur votre téléphone, essayez Ham Logging. 73 !
